Prevod od "punoj snazi" do Češki


Kako koristiti "punoj snazi" u rečenicama:

Sad prilazi timu, a polje oko šatla opet je u punoj snazi.
Teď se to blíží k výsadku. Pole kolem raketoplánu má opět plnou intenzitu.
Kada sam Vas videla sinoæ, kako smirujete onu rulju... snažni i ponositi, u punoj snazi... znala sam da možete preplašiti bilo koga.
Vaše ochrana zmůže mnoho. Usadil jste i hňupa toho Nesmírnou důvěru k vám mám.
Pri njihovoj punoj snazi, borba sa njima... ne bi bila prijatna.
Při jejich plné síle, by bitva byla nepříjemná.
Svi motori moraju biti na punoj snazi unazad u isto vreme.
Všechny motory musí ve stejnou dobu běžet na plný zpětný chod.
Na punoj snazi, odbrambeni štit nas èini neranjivima, kao kad sam bio deèak.
Když byly naše štíty plně funkční, byly jsme nezranitelní jako za mého mládí.
Oružje tog broda je dovoljno moæno da prodre kroz štitove na punoj snazi.
Ta loď má zbraně silné tak, že prorazí štíty i na plný výkon. Hyperpohon?
Rekao je da se virus vratio u punoj snazi.
Řekl, že je to zpátky v plné síle.
Mr. Bonham, preminuli su bili ljudi u punoj snazi.
Pane Bonham, zesnulí byli dva silní muži.
Brodska oružja su sad na punoj snazi.
Lodní zbraně jsou nyní plně nabité.
I mi moramo ostati u punoj snazi ako mislimo poraziti sile zla, ako mislimo izvršiti promene.
Musíme zůstat v plné síle, pokud chceme porazit síly zla a jestli chceme provést změnu.
Èak i sa podsvetlosnim motorima na punoj snazi, neæemo uspeti.
I s podsvětelnými motory na plný výkon se tam nedostaneme.
Da, zapovednièe, to je neprihvatljivo, jer æe do tada oluja biti u punoj snazi.
Ano veliteli, je to nepřijatelné, protože potom budeme čelit plné síle bouře.
Zaista nije, ali ovo dete je videlo ovog èoveka u punoj snazi i njegova je želja, makar ga koštalo bola i straha, da ga vidi sada.
Není to nic pro děti, pane. To opravdu není, příteli. Ale tohle dítě toho muže vidělo když to byl úspěšný darebák.
U svakom sluèaju, evo nas, ako taktièi onemoguæeni, bar smo u punoj snazi.
V každém případě jsme tu, takticky v nevýhodě, ale při síle jako předtím.
Kad ureðaj eksplodira, polje treba bit na punoj snazi.
Když proběhne zážeh, pole musí jet na plný výkon.
Kada je u punoj snazi, emituje visoku frekvenciju... koja u odredjenom radijusu može delovati kao protivteža, neutrališuæi...
Když to pracuje na plno, vysílá to vysokou frekvenci, která se do určité vzdálenosti chová jako protiváha, neutralizuje...
Radna snaga je u punoj snazi?
Ruční mlýny jedou na plný výkon?
Gle hiperpogon nije 10.000 godina radio u punoj snazi
Doktore. Hyperpohon nefungoval na plný výkon deset tisíc let.
Još samo par minuta, i trebali bi da vidimo naše žuto sunce u punoj snazi.
Za pár minut, bysme měli vidět zase naše straré žluté slunce.
Voleo bih da ste ga videli dok je bio u punoj snazi.
Kdybyste ho viděli v plné sile...
EM štit je u punoj snazi.
EM štít je na plném výkonu.
Ali zato sam ja još uvek u punoj snazi.
Ale já jsem zrovna v tom nejlepším.
Oni mogu da osete kada je èovekova moæ, da kažemo, u punoj snazi, i kada èovekova moæ, da kažemo, nije u punoj snazi.
Vycítí, když pro vyjádření své autority použiješ naplno svou sílu. A poznají, když ne.
Ma hajde, ne možeš kriviti èoveka koji nije u punoj snazi.
Ale no tak, nemůžete obviňovat chlapa, který není ve své formě.
Policija Palm Sitija je u punoj snazi danas na ulicama, jer je gradonaèelnik imenovao novog šefa policije, Toma Rosa, na današnjoj konferenciji za novinare u gradskoj veænici.
Policie v Palm City je dnes v plném nasazení. Starosta ohlásil tiskovou konferenci na radnici dnes v poledne, Promluví zde i nový policejní velitel, Tom Ross.
Kapetane Dashell, vidim da imate svoje ljude ovdje u punoj snazi veèeras.
Takže, kapitáne Dashelli, vidím, že máte své jednotky dnešní večer venku v plné síle.
Iz mog iskustva, kada neko kaže da æe biti "do daske", onda se bolje nadaj da je jezik u punoj snazi.
Z mých zkušeností, když ti někdo musí oznámit, že do toho dává všechno, tak doufej, že to aspoň umí s jazykem.
Ali, iz nekog razloga, nisam bio u punoj snazi.
Ale z nějakého důvodu jsem neměl plnou sílu.
Bice u punoj snazi, a mi se šetkamo.
Za chvíli budou mít zpátky energii a my si tu vykračujeme?
Tek treba da se borim u punoj snazi!
Ještě jsem se nedostal k tomu, abych bojoval v plné síle.
Dok nam ne zatrebaš u punoj snazi.
Dokud tě nebudeme potřebovat co nejsilnější.
Imam porodicu kojoj sam potreban, imam posao koji jedva opstaje kada sam u punoj snazi.
Mám rodinu, která mě potřebuje, Mám podnik, který sotva dokážu udržet v chodu, když pracuju na 100%.
Potrošio si bateriju do kraja, a dolazi alfa u punoj snazi da te rastrgne ud po ud.
A ty jsi svou energii vyčerpal na doraz. A na cestě je plně posílená Alfa, která tě jde roztrhat na kusy.
Ko god je neko u Hemptonsu je u punoj snazi.
Všichni významní z Hamptons nastoupeni v plné síle.
Dva minuta, niz struju u punoj snazi.
Dvě minuty, když je silný proud.
U sred sam projekta koji bi rado završio pa bi moje ganglije trebalo da budu u punoj snazi.
Jsem uprostřed projektu, který bych rád dokončil, a můj rozum musí být naprosto bystrý.
A to ne možeš da uradiš ako je on u punoj snazi a ti nisi.
A to nedokážeš, pokud on bude mít sílu a ty ne.
Da si u punoj snazi, bila bi to žestoka borba, ali oslabljen...
I kdybys byl při síle, byl by to tvrdej boj, ale když jsi oslabenej...
Ispoèetka je imala uspeha u borbi sa bolesti, ali se pre nekoliko meseci bolest vratila u punoj snazi.
Nejdříve se svou nemocí bojovala úspěšně, ale v posledních měsících se jí vrátila v plné síle.
Ljubavi moja, bez svojih moæi u punoj snazi, da pomeriš naš dom, iscrpiæe te.
Má lásko, aniž by tvá moc byla na vrcholu, ta námaha, přemístit náš domov.
Da, ne izgleda kao da je u punoj snazi.
Jo, vypadá to, že má míň jak 100 %.
Amenadiela, u punoj snazi, nikada nisam mogao lako pobediti.
Je to muž činu. Amenadiela v plné síle bych nikdy tak snadno nesrazil.
0.49673509597778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?